Добро пожаловать!
Пятница, 21-го. Рано утром, когда все еще спали, приехал из Баязеда
князь Чавчавадзе, отец мадам Грибоедовой, чтоб увидеть молодоженов до их
отъезда в Персию: он начальник армянской провинции и поэтому не живет в
Тифлисе; таким образом, он видел Грибоедова в качестве своего зятя в первый
раз. Это очень красивый мужчина за 30 лет, и в нем нет ничего грузинского.
Перед обедом мы, сотрудники миссии, поехали на базар не столько из
любопытства, сколько для моциона. Сегодня, по обыкновению, во время обеда
играла музыка; в честь князя Чавчавадзе музыканты оставались во дворе у
Грибоедова до темноты. Вечер мы провели в беседе.
Воскресенье, 23-го. Сегодня Грибоедов пригласил к обеду трех эриванских
ханов, а также несколько знатнейших персов. Конечно, обед подавался
европейский, за исключением восточного шербета. Все шло прилично до тех пор,
пока не подали два блюда с пловом; когда одно из них дошло до одного старого
перса, он счел целесообразным взять себе его целиком: слуга сначала ждал, но
под конец должен был сдаться, так как перс не переставал повторять "давай,
давай!" Во все время обеда блюдо оставалось у него и он беспрестанно
запускал в него пальцы. Музыка их совершенно не интересовала, они
попеременно то ели, то болтали. Наш отъезд в Тавриз назначен на ближайший
четверг, 25-го.
Эриван, 22 сентября 1828.
Пятница, 7-го. Утро прошло в хлопотах перед отъездом; проведя несколько
часов в лавках, я пошел обедать к Грибоедову. Это был их последний обед в
Тифлисе, и никого из чужих не было, обедали только родственники его жены.
Было заметно, как ей, бедняжке, трудно; она в первый раз в жизни
покидает родительский дом и Тифлис и идет навстречу несомненно нелегкой
жизни: у нее не будет никакого женского общества в Тегеране, так как жена
тамошнего доктора Макниля недавно уехала в Англию. В Тавризе она найдет
нескольких англичанок, и я желаю ей и всем нам провести зиму там. Зима
подходит, и вам предстоит очень трудное путешествие, если мы поедем в
Тегеран, но это совершенно невероятно; у Грибоедова очень много дела в
Тавризе, и мы не надеемся выехать в Тегеран раньше марта.
Наш отъезд из Тифлиса сегодня назначен твердо на воскресенье.
Суббота, 8-го. Рано утром пришел мой Семен, чтоб уложить мои вещи.
<...>
В 12 часов за мной прислал Грибоедов, так как до отъезда оставалось еще
много дела. Он сам сегодня не обедал дома, а к Ховенам я опоздал, поэтому я
должен был обедать в ресторане.
Воскресенье, 9-го. Рано утром ко мне пришли пять имеретин, чтобы
отнести мон вещи к Грибоедову. Я застал у него много людей, пришедших с нами
проститься. Так как экипажи должны были ехать по другой дороге, чем мы
(дорога для верховых лошадей до Коди на 15 верст короче), мы выехали на час
раньше. Наше общество состояло из Мальцева, Мирзы-Нарримана (штабс-капитан и
переводчик) и Ваценко, также переводчика; за нами следовали наши слуги.
|