Добро пожаловать!
Н. Ахвердовой,
встречалась с Грибоедовым в Тифлисе в 1822-1828 гг., будучи еще ребенком.
Воспоминания записаны ее дочерью в 1901 г. Впервые отрывок из них
опубликован в кн.: И. Андроников. Лермонтов в Грузии. М., 1955, с. 248-255.
ЕЩЕ НЕСКОЛЬКО СЛОЕ О ГРИБОЕДОВЕ
По автографу, хранящемуся в ЦГТМ, Ќ 163494 (впервые полностью).
Выдержки из писем Грибоедова к П. Н. Ахвердовой воспроизводятся в переводе с
французского.
1 Грибоедов приехал в Тифлис 21 октября 1818 г. Не исключено, что в том
же году он познакомился с П. Н. Ахвердовой, но дружба между ними возникла
после возвращения его из Персии в 1821 г.
2 Имеется в виду письмо от 26 января 1827 г. (ПССГ, т. III, С.
197-198).
3 Известно шесть официальных писем Грибоедова к А. Г. Чавчавадзе, до
сих пор не появлявшихся в печати (копии писем хранятся в ИРЛИ, в архиве Н.
К. Пиксанова).
4 В письмо от 15-19 июля 1827 г. (ПССГ, т. III, с. 204).
5 В действительности это письмо от 29 июля 1828 г. из Гумри (ПССГ, т.
III, с. 221).
6 См. его письмо от ноября 1828 г. (ПССГ, т. III, с. 231-232).
7 В этот приезд в Москву Нина Александровна посетила Малый театр, где
смотрела 19 сентября 1856 г. спектакль "Горе от ума".
"Н. А. Чавчавадзе была одним из прелестнейших созданий того времени, -
писал о ней впоследствии Д. Г. Эрпстави. - Красавица собой, великолепно
образованная, с редким умом, она безусловно завоевывала симпатии всех, кто
только с ней был знаком. Все, кто только ее знал, люди самых различных
слоев, понятий, мнений, сходятся на одном, что это была идеальная женщина.
Не было мало-мальски выдающегося поэта в Грузии, который бы не посвятил ей
несколько стихотворений" ("Летопись дружбы грузинского и русского народов",
т. 1. Тбилиси, 1961, с. 155). В 1833 г. на горе Мтацминда в Тбилиси ею был
воздвигнут памятник на могиле Грибоедова. На памятнике надпись: "Ум и дела
твои бессмертны в памяти русской, но для чего пережила тебя любовь моя"
(см.: В. С. Шадури. Как сооружался памятник Грибоедову на горе Мтацминда. -
В кн.: "Там, где вьется Ллазань". Тбилиси, 1977, с. 64-68).
Г. А.
РАССКАЗ АМБАРЦУМА
По тексту журн. "Русская старина", 1901, октябрь, с. 66-68.
Амбарцум (Ибрагим-бек) - курьер российского посольства в Персии,
случайно уцелевший во время тегеранской катастрофы.
О нем не сохранилось никаких сведений. Известно только, что
впоследствии он "до своей смерти получал из России через тавризского консула
120 голландских червонцев" (PC, 1901, октябрь, С. 48). Следует полагать, что
полномочный министр вполне доверял ему: Амбарцум был одним из пяти курьеров,
осуществлявших Связь между Тегераном и русско-персидской границей. Рассказ
Амбарцума напечатан был впервые неким Г. А. в газете "Мшак", откуда был
перепечатан в статье М.
|